1·The food choices you make under the influence of alcohol are generally not very good.
在酒精的影响下你所做出的食物选择通常不是很好。
2·Many unbelievable feats of strength and endurance have been accomplished under the influence of fly agaric.
许多令人难以置信的力量和耐力的壮举都是在毒蝇伞的影响下完成的。
3·Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.
为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务，而是送他们去坐牢，由此产生另外的债务，并受到惯犯的影响。
4·She was charged with driving under the influence.
她被控酒后驾驶。
—— 《牛津词典》
5·He committed the crime under the influence of drugs.
他是在吸毒后犯罪的。
—— 《牛津词典》
6·He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.
他因涉嫌酒后驾车而被捕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Within the molten interior, under the influence of gravity, different elements were sorted out by density.
在熔体内部，在重力的影响下，（研究人员）根据密度对不同元素进行了分类。
8·He begins writing under the influence of his friend, Robert Frost.
他在朋友罗伯特·弗罗斯特的影响下写诗。
9·So it doesn’t look like you have been writing under the influence.
这样，文章的作者才能看起来没有一直在感化力下写作。
10·Since then, it has formed lumps under the influence of its own gravity.
从那之后，在引力的作用下，它慢慢聚集成快。